Was? RUSSENDISKO mit Kaminer & Gurzhy (CD-Release „Ukraine do Amerika“)
Wann? Samstag, Oct.13, 2008; 22:00
Wo? Kaffee Burger, Torstraße 58/60 10119 Berlin
5 коментарів до “Russendisko präsentiert: Ukraine do Amerika”
sytuacija povtorjujetsja. navit zakordonom rosijany v svojemu styli. vzjaty chuzhu kulturu i vadaty za scoju. ne znaju jak komu, a u mene povnyj konfuz vid textu na http://www.pigasus-shop.de/product_info.php/info/p2284_Russendisko-Hits-3—Ukraine-Do-Amerika.html
i vid CD samogo.poky strymajus vid rozshyrenogo komentarja. Jedyne pozytyvne, scho nareshti russendisko stalo definuvaty ukrajinsku muzyku, ne zmishujuchy jiji z svojeju i vse nazyvajuchy “russen”. ale pogodytys z vyznachennymy na kschtalt “kleine Land” fur Deuchland, chyja kultura mozhe bilshe pidhodyty dlja “deutche amiziete kulture”.prymytyvizm i kolonialnyj sposib myslennja, scho tak pojednujut Rosiju i Nimechchynu! ale ce pryrodnjo, koly sami ukrajinci spljat i ne mozhut dostojno predstavyty svoje (kamin i v svij gorod)…
Olia
ne znaju, komu z cjogo koryst, ale Kaminer vidkassuje jomu nalezhnu sumu i pro “property rights” nihto i ne zaiknetsja.
Olia
drimko
цікаво, до речі, що там стосовно авторських прав, бо не може бути, що цей компакт видається без згоди ВВ чи Перкалаби (наш музики добре знають собі ціну і успішно позбуваються колоніальнього тягару). З іншого боку, як теж не дуже знаю, що робити з текстом-описом цього компакту. Я читаю його, як верх цинізму, який нівелює саме поняття наддержав (неоімперій) - особливо місце Росії тут ніби безневинне і “прозоре”. Тим не менше Russendisco - це русская діскотєка, і нічого тут не зробиш. Україна, Америка і Німеччина - це все похідне. Це параноїдальні утворення хворобливої російської уяви.
Я ніколи не була у гостях у Камінера, тому трохи мені цікаво, як вони цю постколоніальну музичну страву подадуть своїм фанам і прихильникам. Боюся, що крім цинізму там буде досить екзотичного соусу. Але що поробиш? Це те, що піпл хаває і робить ринок щасливим і динамічним. Хоч це не означає, що треба опустити руки - звісно, треба реагувати і робити своє.
tilky scho pytalasja MAndriv. tak vovy daly jim zgodu na pravo vykorystannja jihnjoji muzyky. ja dumalu, hlopci ne v kursi, v jakomu sousi jih podaly, abo jih vse-odno, lysh by jak ne budut zasvitytys. nam treba samym podumaty, jak dopomogty nashym grupam pryjty na evropejsku scenu, mynajuchy rosijskyj traktir.
Olia
Recent Comments