The Shin – Benefizkonzert für die Kriegsopfer in Georgien

Wann? 19.10.2008, 20.00 Uhr Wo? Kesselhaus i.d. Kulturbrauerei, 10435 Berlin-Prenzlauer Berg, Knaackstr. 97 Eintritt 18 euro im Vorverkauf, an der Abendkasse 22 Euro, zu haben unter 44 31 51 51, Knaackstraße 97. Mit jeder Eintrittskarte von diesen Konzerten werden acht Euro an die Stiftung „Lifeline Georgia“ überwiesen, die Flüchtlinge des georgischen Krieges unterstützt. „The Shin“, […]

“Піккардійська терція” в Берліні / Pikkardijska Tertsia in Berlin

Informations- und Kulturagentur der Ukraine bei der Botschaft der Ukraine in der Bundesrepublik Deutschland freut sich zu dem Konzert einer der berühmtesten Pop-Gruppen der Ukraine “Pikkardijska Terzija” am 17. Oktober 2008 um 18.30 Uhr in der Vertretung des Landes Sachsen-Anhalt beim Bund, Luisenstraße 18, 10117 Berlin recht herzlich einzuladen. Im Anschluss werden alle Gäste mit […]

Trzebiatowskie Spotkania Kultur “Sąsiady” – фотозвіт

25-28 червня, 2008 року в місті Треб’ятові, знаходиться на Балтійському побережжі, недалеко від Щетіна (Польща), пройшов одинадцятий фестиваль Trzebiatowskie Spotkania Kultur “Sąsiady”. Фестиваль є місцем зустрічі трьох культур: української, польської та німецької. Танцювальний колектив “Метелиця” на сцені Учасники колективу “Метелиця” у дружньому колі з Олею Самборською (Ukraine KompetenzZentrum, Berlin) “Українська світлиця” української діаспори в Треб’ятові

Dni kultury Ukrainskiej w Szczecinie 2

Почесне консульство України в м.Щецін, Польша під час фестивалю На сцені – гурт “МАНДРИ”! Українська та польська молодь у танці біля сцени Вишиванка завжди в моді І на завершення концерту – коломийка під супровід “The Ukrainians” Фотографії зроблено 30.05.08 Автори: Зоряна Свистович та Ольга Самборська Всі права застережені

„Dni Kultury Ukraińskiej” w Szczecinie

Дні української культури в Щеціні Коли? 29 травня – 15 червня, 2008 Де? Щецін, Польша Більше про фестиваль дізнаєтеся тут Виставки, концерти народних та рок-ансамблів, виступи танцювальних колективів, а також зустріч присвячена ситуації української нацменшості в післявоєнній Польщі – така програма цьогорічних ХІІ Днів Української Культури. Захід розпочне урочисте відкриття виставки, на якій, зокрема, буде […]

Концерт хору Хрещатик

Informations- und Kulturagentur der Ukraine bei der Botschaft der Ukraine in der Bundesrepublik Deutschland freut sich, Sie und Ihre Begleitung zu dem Konzert eines der berühmtesten Kammerchöre der Ukraine “Khreschatyk” am 28. Mai 2008 um 19.00 Uhr recht herzlich einzuladen. Відділ інформації та культури при посольстві України в Німеччині запрошує вас на концерт найвідомішого камерного […]

концерт Перкалаби в Берліні

Музика Перкалаби торкає своєю знайомістю та живістю. Але цей варіант дежа-в’ю зовсім не є постмодерною спробою цитування алюзій. Музика доволі абстрактна, а тексти не переобтяжені смисловими галюцинаціями. Співання слів – чи то любовної ахінеї, чи псевдо-фольклорного соцоптимізму – не те, щоб не має значення, але набирає радше енергетичної, аніж смислової функції, і не тягне на […]